Sunday, April 27, 2008

With Caleb & Lucy! Caleb & Lucy と一緒に!
















It was nice of Caleb & Lucy (of course Jackie, too) to visit us :) We had fun lunch together!
Love, Miyu

久しぶりにCalebとLucy ( もちろん、Jackieも)にあえてよかった。遊びに来てくれてありがとう。ランチ愉しかったよ。 未愉

Friday, April 25, 2008

Visited Dylan's new house!  新しいDylan の家訪問!



Mom & I visited Brooke & Dylan's new house in Thousand Oaks! It was such a hot day so we played with water outside! Then, stayed naked all day.....:) Love, Miyu
ママと一緒に、Brooke&Dylanの新しい家に遊びにいったよ!とっても暑かったから庭でプールに入って遊んだの。で、そのままずっと裸だったの。。。!未愉

My Ballet Class! バレエクラス☆




I'm taking Ballet class on Friday, and loving it!
Love, Miyu

金曜日、バレエのクラスとってるの。とっても愉しいよおお♪ 未愉

Thursday, April 24, 2008

Helping Papa! パパのお手伝い♪
















I love watering plants with Papa:) Am I doing a good job? Love, Miyu

パパと一緒にお花にお水あげるのだーいすき!上手でしょ? 未愉

Saturday, April 19, 2008

Under the water! 水の中にドッボーン★

Swim Class!  水泳クラス☆



Today was the first time of this year to get into pool! I had so much fun swimming with papa! Teacher complemented how good I swim! Love, Miyu

今日、今年で初めてプールに入ったの。パパと愉しくおよいだよー。先生に未愉とっても上手に泳ぐねって褒められちゃったあ!未愉

Thursday, April 10, 2008

Playtime with Bella! Bellaと仲良く♪



Since my room got cuter, we often play in my room these days!
Love, Miyu
みんな未愉の部屋が気にってるから最近はよく未愉のお部屋であそぶんだあ。
未愉

Wednesday, April 09, 2008

Fun on the sand! 砂場で愉しく♪



What a nice day! I got to play on the sand with my friends while mama exercise on the sand/stairs! Love, Miyu

とってもいいお天気だったよー。ママが砂場&階段で運動している間、お砂でいっぱい遊べたよー☆
未愉

Saturday, April 05, 2008

Jake is 2 years old, too! Jakeも2歳☆



Happy Birthday, Jake! Wow.. all my friends are turning 2 just like me:) We're all big kids!!
Love, Miyu

Jake,お誕生日おめでとう。わあ、私のお友達みんな2歳になっていく!私達大きくなったねええ。未愉