Thursday, May 27, 2010

Ballet/Tap Class! バレー&タップダンスクラス★




Ballet/Tap class has been one of my favorite time! I go to the Hype Studio every Thursday with Peyton and Avery!! Brigitte watches from the window and she is now so interested!!!
Love, Miyu
バレー&タップクラスは私の大好きな時間☆ 今はPeyton、Averyと一緒にHypeスタジオで木曜日レッスンに行ってるの。ブリジットも窓の外から見てくれてるんだけどとっても興味あるみたい!!未愉

Tuesday, May 25, 2010

Splash with Peyton & Brigitte! Peyton&Brigitteとお水パシャx2~!











Yey-, let's jump in the fountain!! Splaaaaash!
It was our first time for this year to jump in the fountain and felt sooooooo good!! Love, Miyu
イエ~イ、噴水プールに入ろう~!パシャーン!この噴水に入るのは今年初めてだったんだけど気持ちよかったー。未愉




Sunday, May 23, 2010

Flower Girl for Naomi & Martin! Naomi&Martinのフラワーガール★




























Thank you so much for visiting Naomi! It was so nice playing with you, Martin!
And.... Congratulations on your engagement! I'm so thrilled to be a flower girl!!! Love, Miyu
Naomi会いにきてくれてありがとう!Martinいっぱい遊んでくれてありがとう。
そして、婚約おめでとう!2人の結婚式でフラワーガールになるのとっても楽しみだよ!未愉

Saturday, May 22, 2010

Underwood Family Farm! Underwood Family牧場&農場!


































I love coming to this farm. Not only we can enjoy fruits/vegitable picking, but also can visit farm animals!! I love riding on wagon with my friends, too! Love, Miyu
この牧場に来るのだいすき!果物や野菜をとれるだけでなく、牧場の動物達にあえるから!お友達とリアカーに乗るのもとっても好き!未愉

Strawberry Picking! いちご狩り☆




















Fun fun fun! Went to strawberry picking with Dylan's family and Coen's family!
We picked sooooooo much!! Love, Miyu
愉しいなー!Dylanの家族、Coenの家族とイチゴ狩りにいったよ!いっぱいいっぱいとりましたー。未愉



Friday, May 21, 2010

Congratulations card to Kristie!




Look!! I decorated this envelope for Kristie's graduation card! I drew Kristie and Peyton!! Love, Miyu
見てー!Kristieの卒業カード用の封筒かわいくしたよ。KristieとPeytonのお顔かいたの!
未愉

Friday, May 07, 2010

Sushi Dinner with Ji-ji & Ba-ba! ジージ&バーバとお寿司デナー!











Ji-Ji and Ba-ba took us to the nice Sushi dinner! I tried raw fish again though I still can't eat too much....! They bought me a coloring book as well as allowance again! Thank you!! Love, Miyu
ジージとバーバがおいしいお寿司食べに連れて行ってくれました。お刺身にも挑戦したよ!!まだちょっとしか食べれないけど。。。またまた塗り絵買ってもらっておこずかいまでもらちゃった。ありがとう!!!未愉



Thursday, May 06, 2010

Cute Nails! マネキュア、ペデキュア★




Nana did manicure and pedicure for me! Of course she gave them cute designs too!! I was sitting still whole time! Love, Miyu


奈々ちゃんに、お爪塗ってもらったの。もちろんデザインつきだよ!!!足も手もちゃんとじっとしてたよ!!未愉







Wednesday, May 05, 2010

Fun dinner! 愉しい夕食!




















Nana also joined and went to Yakiniku ( Japanese bbq) restaurant for dinner! We had lots of fun with lots of laughs!! Love, Miyu
奈々ちゃんも一緒に焼肉屋でお食事!いろいろふざけながら食べて遊んでたのしかったよー!未愉





Dream 21!ドリーム21★




























O-pa, Ya-tan & Fumi took us to Dream 21. Played hard both indoor and outdoor park! I was so tired and got knocked out on our way home!! Love, Miyu

今日は、芙未ちゃんとオーパとヤータンにドリーム21に連れていってもらいました。室内でもいっぱい遊んだ後、大きな公園でもいっぱいx2遊びました!!帰りの車ではぐっすり!未愉




Tuesday, May 04, 2010

At Fumi`s parents!芙未ちゃんの実家で!









Went to Fumi's parents for dinner! Fumi's papa & mama spoiled Brigitte and Me and played with us so well! Love, Miyu

芙未ちゃんの実家で一緒にご飯食べたの!芙未ちゃん(ママの親友)のパパとママにいっぱいx2甘えて遊んでもらちゃった!!未愉


Monday, May 03, 2010

Girls time! 女の子のあつまり!



















Most of Mama's firends kids are girls!! ( Only one boy). We ate ice cream, played & colored coloring book together!! Love, Miyu

ママの中学時代のお友達の子供達はほぼみんな女の子!(一人だけ男の子いるけど!)
アイスクリーム食べたり、塗り絵したりたのしかった!未愉




Sunday, May 02, 2010

Miyu & Rento! 未愉とれんとくん★



Although we've not seen each other for a year, we got used to and got along so well. Rento is 1 year younger than me! Love, Miyu

未愉と、れんと君一年振りだけどすぐに仲良くなれていっぱい遊んだよ!れんと君は1つだけ年下です!未愉

Saturday, May 01, 2010

Park & BBQ! 公園遊び&バーべキュー♪








































Went to the big park called O-izumi park. Played so much at the park and enjoyed BBQ lunch! It was great to eat yummy meet there! Love, Miyu

ママ家族みんなで大泉公園に遊びに行き、ランチはバーベキューをしてくれました。お外でおいしいお肉最高だったよ!未愉