Today was Mama's Birthday! I was so looking forward to mama's birthday party ( to me... dinner & cake = birthday party). Fun, wasn't it?
Love, Miyu
今日は、ママのお誕生日！朝からママのパーテイ（ご飯にケーキ＝お誕生日会）楽しみにしてたんだよ。
愉しかったね！！未愉
Tuesday, June 29, 2010
Saturday, June 26, 2010
Princess Story Time!! お姫様のお話会！
Went to the story time by this beautiful princess! She read fun & cute books for us!! Love, Miyu
子供用家具店が主催してるお話会に行ったよ。
そして、今日はこのキレイなお姫さまがいろんなかわいく愉しい本を読んでくれたの！！未愉
Friday, June 25, 2010
Princess Bike!! プリンセスの自転車！！
Thanks to Peyton, I got a new bike!!! ( She got it from her friend, but she doesn't like princesses!!) It is a bit big for me, but looooooooove it!! Love, MiyuPeyton のお陰で（彼女がお友達にもらったものなんだけどプリンセス嫌いだから私に！）新しい自転車ゲット！少し大きいんだけどお気に入りでーす！未愉
Friday, June 18, 2010
Suika Performance day! すいか発表会！
Today was the dance performance day at my school! I did dance very well on the stage! Since we did good job, we got "good job certificate" along with japanese sweets! We'll have one more week before the end of this orange class and move up to banana class from September!! I'll miss my teachers!! Love, Miyu
今日は、スイカ幼稚園の発表会でした。みんなで舞台の上で踊ったの。終わった後、先生から頑張ったで賞と紅白まんじゅうをもらいました。来週でみかん組もおしまい、９月からはバナナ組になるの。先生とお別れするのがさみしなー。未愉
Thursday, June 17, 2010
What a fun day with Peyton! Peytonと愉しい一日を！
I had a great day with Peyton. Went to Ballet/Tap class, to lunch&ice cream, to the park and then finally fun time at My gym!! Love, Miyu
今日は一日Peytonといっぱい過ごしたの。バレー＆タップクラスに行って、ランチとアイスクリーム食べて、公園に行って最後にMy Gymでのオープンプレイに行ったの。未愉
Tuesday, June 15, 2010
Shring Ride with Daniel & Sophia! Daniel &Sophiaのジョガーに！
Thank you, Daniel & Sophia for letting me ride with you guys!! Suddenly, our stroller got flat tire and I had to walk/run with mommies one way, but got tired and hopped onto Daniel & Sophia's! Saved me! Love, Miyu
Daniel &Sophia本当にありがとう！！一緒に乗っけてくれて。今朝いきなり私とブリジットのジョガーがパンクしちゃって片道はママ達と歩いて（走って）きたんだけど疲れちゃって２人のジョガーに乗っけてもらったの。助かったー。未愉
