Kylie's B-day Party! Kylieのお誕生日会★

We had Kylie's b-day at My Gym!! As always, we had a blast!!! Played so hard!! Love, Miyu

My Gym（体操クラブ）でKylieのお誕生日会があったの。いつもどおり、いっぱいいっぱい遊んで愉しんだよー。未愉

Lee's 6th B-day! Leeの６歳のお誕生日会☆

Happy 6th Birthday, Lee! My first time at Chuck E Cheese! I had so much fun playing lots lots of games! I got many tickets and got great goodies!! I wanna go there again! Love, Miyu

Lee,６歳のお誕生日おめでとう！！私の初めてのチャッキーチーズ（コインを入れてたくさんのゲームが出来る子供のピザレストラン）最高に愉しかった。いっぱいゲームしていっぱいチケットためて景品もらえたよ！また行きたいなー。未愉

Apple Picking! りんご狩り☆

Came to Oak Glen Farm for apple picking! We enjoy many acitivities such as apple picking, rasberry picking, exploring to pull water from well, and going on a hay ride! It was fun to go with all my friends:) I enjoyed a car ride with Avery, too! Love, Miyu

りんご狩りにOak Glen 農場に来たよ！りんご狩りしたり、ラズベリー狩りしたり、井戸からお水出してみたり、干草でいすを作ってるトラックに乗って農場見学したり愉しかった。お友達と一緒だから最高だったし、長距離Averyと一緒に車に乗れたのも愉しかった！未愉

I'm in Banana class now! バナナ組だよー！

Yay! Went back to school after summer break! I'm in Banana class which is the oldest at Suika preschol! Mt head techer is Ms. Tomomi again:) And.. guess what? Brigitte is in, too! She is in Cherry class which is the youngest! Love, Miyu

イエーイ！夏休みが終わって今日から幼稚園！！スイカ幼稚園で一番年長組のバナナだよ。担任は、またともみ先生でうれしー！そして、なんとブリジットも一緒！ブリジットは年少組のさくらんぼだよ。未愉

Fun in Fresno! フレスノで愉しい時間を！

Went to breakfast with papa's friend, shopping, shared strawberry shake with Brigitte and more...! I had a great time in Fresno! Love, Miyu

パパのお友達と朝ごはん一緒に食べに行ったり、お買い物行ったり、ブリジットと一緒にイチゴシェーク飲んだり愉しかったよ！未愉

Auntie Jenni's wedding! Jenniおばさんの結婚式★

おめでとう！！Jenniおばちゃんの結婚式に行ったよ。まるで、お姫様の映画を見ている気分でうっとりしちゃった。。。お姫様と王子様がダンスしている時、ブリジットもちゃんと見えるように抱っこしてあげたんだよー。キャンプファイアーでスモアー（マシュマロをチョコをグラムクラッカーにはさんだデザート）作りもたのしかった。未愉

Congratulations!! Went to Auntie Jenni's wedding!! I was so into the wedding as I felt like I'm watching princess show!! I wanted Brigitte to watch their dance well, so lifted her up! It was fun making smore too! Love, Miyu

Drew Papa's face for his b-day!! パパの似顔絵だよー！

I drew papa's face and gave it to him as a b-day present. We had a great dinner at the nice steak house. We had fun. Happy Birthday, papa! Love, Miyu

パパのお誕生日にパパの似顔絵書いてプレゼントしたの。夜は素敵なステーキレストランでお食事！愉しかったよ！パパ、お誕生日おめでとう！未愉