Marina's 7th! まりなちゃんの7歳のお誕生日会☆

Happy Birthday, Marina!! Marina's birthday at Yoshinoya was so much fun!! We really liked our chef who cooked for us! He showed us many tricks and also loved his Japanese!! We got to eat stake and shrimp and so yummy! Love, Miyu

まりなちゃん、お誕生日おめでとう！目の前でシェフさんがお料理してくれるレストランよしのやでのパーティは楽しかったよね。私達のシェフさん（日本人でない）日本語も上手だったし、いろんな技見せてくれたんだあ。ステーキに海老さん、おいしかったよお。未愉

Spanish Song with wearing Pancho! パンチョを着てスペイン語のお歌を披露！

Tonight, I got to perform "Spanish Songs", wearing Pancho!! I was having so much fun and wasn't shy at all as I practiced well. Though I'm no longer in the same class with Aubrey, we're still good friends! Love, Miyu

今夜はパンチョを着てスペイン語のお歌を披露したんだあ。しっかり練習していたから堂々と楽しんで歌えたんだあ。オーブリーとはもう同じクラスじゃないけど、今でも仲良しなんだよ！未愉

My BFF's Sup birthday slee over! 親友のサプライズお泊りお誕生日パーティ☆

Happy B-day, my BFF, Avery!! We had a blast pajama Skylanders birthday party. The best part was when our mamas surprised us that I can sleep over at Avery's!! We had a blast spending time together! I love her! Love, Miyu

親友のエーブリー、お誕生日おめでとう！！スカイランダーのテーマのパジャマパーテイはたのしかった。そして最高に嬉しかったのはママ達が内緒でお泊り計画を立ててくれてた事なの。2日間一緒に楽しく過ごせてうれしかった。エーブリー大好き。未愉

Birthday party Month! お誕生日会続き★

All my favorite close friends birthdays are in this month! Alexia's party at Art Zone was fun! Also, lately all the party is a "drop off style", so I went there by myself! Yes, I'm a big girl! Love, Miyu

今月は、大好きな仲良し友達のお誕生日会続きなんだあ。アートゾーンでのアレキシアのお誕生日会もすっごくたのしかったよ。最近はね、パパ＆ママと一緒でなく一人で参加するパーテイが増えてきたんだ。もう一人で平気だからねー！未愉

Happy Valentine's Day! ハッピーバレンタインデー☆

Happy Valentine's Day! I love you, Papa, Mama & Brigitte. I gave a cute hand made card along with my hand paint for papa! Love, Miyu

ハッピーバレンタインデー！パパ、ママ、ブリジット大好きだよ。手形付きの手つくりカードをパパにプレゼントしたんだ。未愉

Girl Scouts Madrona Marsh! ガールスカウトチームとマドローナマッシュ見学！

Although it was so so soooooo cold, it was fun to go insede the Madrona Marsh and help Mr. Rob plan seeds. He also showed us many different ducks and tree flogs. We had a great experience today. Love, Miyu

すっごく、すっごく寒かったけどマドロナマッシュ（湿地）に行ってロブおじさんのお手伝いをしたんだ。みんなで種をうえつけたの。終わると、いろんな種類の鴨やカエルも見せてもらったんだ。とってもいい経験になったよ。未愉

Dress up with Sophia! ソフィアちゃんと衣装ごっこ！

Since both Sophia & I didn't have school today, we had a playdate at Sophia's! We were having so much fun dressing up ( with her figure skate outfit, Halloween costume..etc.), putting make up on and dance around. We had a great time together! Love, Miyu

ソフィアちゃんも私も今日は学校お休みだったから、ソフィアちゃんのおうちで一緒にあそんだんだあ。着せ替えごっこ（彼女のアイススケートの衣装を着たり、ハローウイーンの衣装をきたり。。。）したりお化粧ごっこしたり、ダンスしたり。。。たのしかったあ！未愉

A Surprise Present from Yu Kun&Nana! ゆーくん＆奈々ちゃんからのサプライズプレゼント★

Thanks Nana&Yu-kun! I love how they sent me a gift randomly. I'm so wearing this tomorrow! Love, Miyu

ななちゃん＆ゆうくんありがとう！二人がこうやって突然プレゼントくれるの好き！もっちろん、明日早速これ着るよん。未愉

Super Bowl Party! スーパーボールパーティー★

And.. today was Super Bowl Sunday! We went over to Avery and had a fun afternoon! Papas cheered on by watching the game, we played and mamas had fun chatting! What a fun day to have two big parties!! Love, Miyu

そして今日はフットボールの決勝戦ースーパーボールの日だったの。だから、午後からはエーブリーの家族と一緒に過ごしたんだ。パパ達が試合を見ながら応援して、私達は遊んで、ママ達はおしゃべりで楽しんでたんだ。2つも大イベントがあって楽しい一日でしたー。未愉

Setsubun Party! 節分パーティ★

Today is Setsubun (The day before the beginning of spring), and as usual, we made Ehomaki (Lucky direction roll) and threw beans to the outside and toward inside of our house by saying "Demons Out, Luck in!". Ehomaki we made was so delicious. I did make a wish by closing my eyes while eating it all at once! Love, Miyu

今日は節分の日。いつものように恵方巻きを作って豆まきをしたよ。自分達で作った恵方巻きはすっごくおいしかったあ。南南東を見て目を瞑ってお願いごとして丸かじりしたよー。未愉

Keira's 7th B-day! キーラの７歳のお誕生日会★

Happy B-day Keira!! She is 7 years old now, too! Though we no longer go to the same school, we still keep in touch and still get along so well! I miss playing with her everyday! Love, Miyu

キーラ、お誕生日おめでとう！彼女も７歳になったんだあ。もう同じ学校じゃないけど、今でもちゃんと連絡しあってるし仲良しなんだ。毎日学校で遊んでたときが懐かしい。。。。未愉