Saturday, October 31, 2015

Jack o lantern! ジャックオーランタン☆








I made own Jack o lantern with the pumpkin I picked the other day and set them at Avery's front porch!  Now wait till it gets dark and ready for trick or treat!!!  Lucky and Flo came along with us!! Avery & I got really tired .... and even took a rest at someone's bench!! Love, Miyu

こないだ選んだかぼちゃでまずはジャックオーランタンを作ってエーブリー宅に飾ったよ。暗くなるのを待ってトリックオアトリートへ出掛けたの!ラッキーとフローも一緒に来てくれたよ。最後は疲れ果てて人のおうちのベンチで休憩しちゃったエーブリーと私。。。。笑 未愉

Friday, October 30, 2015

Halloween Parade at Edison! エディソン学校で仮装パレード☆ 



I got to wear Halloween costume that Leah helped me to arrange and wear hair mama made to school today! I'm Mal from the movie called Descendants ( http://www.imdb.com/media/rm2412442880/tt3440298?ref_=tt_ov_i) !  There are many Mals, but mine was so original! Love, Miyu

今日はハローウインの仮装パーティが学校であったから、リアがレースをつけてアレンジしてくれたドレス、ママが作ってくれた紫の髪をつけて学校へ行ったよ!今回は映画ディゼンダンツのマルになったの。結構人気だったからマルに仮装した人多かったけど私の手作りだから特別だよ~~!未愉

Thursday, October 29, 2015

Twins day! ツインズデー☆

Then today was the twins day! Destiny and I dressed the same:) Love, Miyu

今日はツインズデーだったの!デェスティニーとおソロで学校へ行ったんだぁ。
未愉

Tuesday, October 27, 2015

Geek Day at Edison!! オタクデー☆

Today was the Geek a Day at Edison so we dressed like this!! Are we geeky?? Love, Miyu

今日はエディソン学校の「オタクデー」だったからこんな格好で学校へ行ったの。どーお、酷いでしょぉ(笑)?未愉

Sunday, October 25, 2015

Pumpking Patch! かぼちゃ狩り♪







We went to the Underwood Family Farm to pick up some good pumpkins! There, we got to play and meet many farm animals, too!  Avery & I love just being together! Love, Miyu

アンダーウッドファミリー農場&牧場へかぼちゃを探しに行って来たよ!いっぱい遊んだり、たくさんの牧場動物に出会えたよ。エーブリーと私は居るだけで楽しめるよね!未愉

Saturday, October 17, 2015

The perfect weather for the sports day! 最高の運動会日和☆







Every year, the day of sports day is extremely HOT, but this year was just perfect! As for the running race, I got the 2nd place ( I think that I was 3rd last year!)  I'll be 1st next year!!Love, Miyu

毎年運動会の日はとっても暑いんだけど今年はちょうど良く最高のお天気だったよ。徒競走は今年は2位だったから来年1位になれるように頑張る~~!未愉