Get Well Baba! ばぁば、元気になってね💝

Poor Baba... she is hospitalized as she broke her hip bones... I know exactly how you feel as my arms are not heeled yet. Please hang in there! Love, Miyu

ばあば、かわいそうに。。お尻の骨を折って入院してるんだってね。。。ばあばの気持ちよーくわかるよ、だって私の腕もまだ完治してないんだよね。。焦らずゆっくり治してね！未愉

Girls Night Out in Jammies! パジャマで女子会💓

Hanging out with Marina and Lilly while our moms having a lady's night out!! Boy, we had too much fun till 2 am!! Love, Miyu

ママ達が女子会している間に、私も、まりなちゃん&リリちゃんと女子会してたんだぁー！なんと、夜中の2時まではしゃいでたのー。未愉

Multicultural day! 国際デー🎵

At Edison, we celebrated multicultural day! We got to wear our traditional costume and I wore Yukata!   Love, Miyu

エディソン学校では国際デーを祝ってでそれぞれの国の衣装を着て学校でパレードをしたの！私は、浴衣を着て行ったんだよ！未愉

National Anthem! 朝の会には国歌♪

At school assembly on Fridays, we normally start with singing national anthem! Love, Miyu

金曜日の朝の会では、必ず国歌をうたうんだよ～。未愉

Girls day out! 女子会！

Finally! I got to go "Benihana" with Destiny & Sophia to celebrate my belated birthday (December 8)! Guess what? Since we're grown up, mama talked to the restaurant and also the family that was sitting with us, and let us sit, order & eat by ourselves! She came back in an hour to pay and pick us up! So proud of us? Our first girls lunch!  Love, Miyu

やっとだよ！私が体調崩して延期になっていたお誕生日会をしてもらったよ。なんと、デェスティニィー、ソフィアと私３人だけで紅花ランチしたんだよ。ママがお店の人、私達と同じテーブルに座っていたファミリーにも話してくれて私ら３人だけで座って、オーダーして食べさせてくれたの。もちろん支払い前にはお迎えにきてくれたけどね。すごいでしょー！初めての子供だけのランチだったの。未愉

Monster Truck Show with Peyton! ペートンとトラックショー♪

Thanks to Patrick & Kristie, I got to invited to the cool "Monster Truck Show" tonight! We had a blast!!! It was nice to spend a night at Peyton's, too! Love, Miyu

パトリックとクリスティーのお陰でかっこいいトラックショーに招待してもらったの。その後ペートンのおうちにお泊りも出来たしすっごくたのしかった。未愉

My cast is off! ギブスが外れた！

Yes!!! Good bye & thank you my Cast!!! My left arm is free from the cast and I can go in the water - YES swimming!!! As per doctor, swimming is good as a rehabilitation! I'll still have to take it easy, but moving forward for sure! Once my bones are farm and strong, I'll have my doctor remove two rods inside bones in a month! Love, Miyu

やったあ～！ありがとう、そしてバイバイギブス！外して左手が自由になったよ。お水にかかってもいいって事は泳げる～～！（水泳は、リハビリにいいんだって！）もちろんまだ無理は出来ないけど前に進めたぁ～～！１か月後に様子を見てもし骨がしっかりついていたら中の金具の棒２本を取る手術をしてもらいまーす。未愉

The best memory during my winter break! 冬休みで楽しかった事ーあさひ学園の宿題！

My entire winter break was filled with the great memories with my adorable cousins, Saki & Kou! So, this was my essay! Please close your eyes for little typo! Hehe.. Love, Miyu

私の冬休みの思い出は、ぜ～んぶかわいいいとこ、咲ちゃん＆倖君と一緒だったなあ。だから、冬休みの作文は二人と事を書きました！少し誤字ありますが。。。（笑）未愉

Thank you, O-pa & Ya-tan!! オーパ＆ヤータン、ありがとう！

Thank you so much for everything~! We had a great Winter break in Japan! See you in Summer~! Love, Miyu

色々とたっくさｎお世話になりました～～！ありがとう。楽しい冬休みになったよ。また、夏に会おうね！未愉

Praying for everyone's happiness of this year too! 今年もみんな幸せで♪

Went to Tenri Temple to pray for our happiness of this year! We also went to Opa's uncle & auntie house, but forgot to take photos... As always, they cooked yummy food!! Love, Miyu

天理にお参りに行き、みんなの幸せをお祈りしてきたよ！オーパのおじさん＆おばさん宅にもお邪魔させてもらったのに写真撮るのわすれちゃった。。。いつものように、ご馳走でおもてなししてくれたよ。ありがとう。未愉

Selfie Stick! 自撮り棒💚

Yay!! Fumi gave me a selfie stick that I've been wanted! We visited her parents and her sisters and took many photos with my new stick! Love, Miyu

ヤッタ！芙未ちゃんが、私が欲しかった自撮り棒もらっちゃったよ！芙未ちゃんの両親、妹ファミリーに会いに行ったんだけどそこでさっそくその棒を使っていっぱい写真撮ったよん！！未愉

Money Envelop! お年玉✨

Since I had never experienced 'New Year' in Japan, I did not know what is 'Money envelop'...it's a gift of money as named! So cool! I was excited to receive many from family and relatives this year! Thank you!! Love, Miyu

お正月の時期に日本へ行く事が無かったから『お年玉』が何かって知らなかったの。。大人からもらえるお小遣いの事！家族や親戚からたくさんもらえて嬉しかったー！！みんな、ありがとう！！未愉

I'm the animal of 2017! 年女でーす🐓

Happy New Year! We were so happy to get to eat New Year's special meals Ya tan & Mama made for us!! The animal of last year was monkey and it was Saki & Kou's Year, and guess who's Year 2017 is? Yes it's the year of rooster and mine! Hope many happiness will come my way! Love, Miyu

明けましておめでとう！やーたん、ママが作ってくれた御節を食べれて嬉しいよねー！去年は猿年でこうくん、さきちゃんの年だったね。さて、今年は誰の年でしょう？はい！今年は酉年でわたしは年女でーす！良い事たくさんあるといいなぁ！未愉