Miyu's Life

Monday, December 08, 2008

I'm 3 yrs old! 3さいっ★

Though I got celebrated at the restaruant, but once again back home!

I'm "3" now! Love, Miyu

レストランで祝ってもらってお家でもう一度！３歳になったよー！！未愉

B-day party at School!　幼稚園でのお誕生日会♪

Teachers & friends at my preschool celebrated my b-day, too! I was little nervous going up the stage....and to answer questions ( name, age, favorite food) in front of everybody!

Love, Miyu

幼稚園で先生＆お友達が私のお誕生日を祝ってくれたよ！舞台の上に上がってみんなの前で質問されるのは（名前、年齢、好きな食べ物）とっても緊張したけど。。。未愉

Happy B-day to me! お誕生日おめでとう！

Happy Birthday to Me! My best friend Avery helped me to celebrate my 3rd b-day at Benihana!

Love, Miyu

自分で、”未愉ちゃん”お誕生日おめでとう！ベニハナレストランで親友のエーブリーも一緒に祝ってくれたの♪　未愉

Saturday, December 06, 2008

My 3rd Birthday Party! ３歳のお誕生日会♪

Mama made lemon cupcake (with orange cookie) for me:) So yummy!! Love, Miyu

ママの手つくりのレモンカップケーキ　（上にのってるオレンジクッキーも手つくり）♪　とてもおいちかったよおお！未愉

Creating Time! 手つくりの時間！

My party was at Art Cafe this time, so got to bake cookie & decorate and design own T-shirt. I did a good job! Love, Miyu

今回は、アートカフェでの誕生日会だったんだけどここでクッキー焼いて＆飾りつけしたり、自分のTシャツデザインしたりしたの！うまくできたよ。未愉

The Best Party! 最高のパーテイ♪

Thank you so very much for everyone to join me at my 3rd party! I had THE BEST TIME!

Love, Miyu

みんな、私のために３歳のお誕生日会に来てくれてありがとう！最高の時間でした。。。未愉

Thank you Novin! Novinありがとう！

Thank you Novin for making my party so enjoyable! Thanks papa&mama for throwing a fun party for me!

Love, Miyu

Novin,素敵なパーテイありがとう。そしてパパ、ママ愉しいパーテイを用意してくれてありがとう。未愉

Many Presents!! たくさんのプレゼント☆

When we got home, papa & mama allowed me to stay up little late to open all presents!! Got so many good presents!
Thank you everyone! Love, Miyu

お家に帰った後、パパとママが今晩だけ遅く起きていていいって言ってくれたからプレゼント全部開けたの！たっくさんの愉しいプレゼントもらったよ。みんな、ありがとー。未愉

Thursday, November 27, 2008

Thanksgiving w/ Boyer! Boyer家族と感謝祭！

Happy Thanksgiving! I had a blast spending all day long with my favorite friend, Avery - played, ate biiiiiiiiiiig lunch, "tried" to take a nap with Avery ( didn't work...) and played & ate some more!!

Love, Miyu

ハッピーThanksgiving!　一日中、大好きなAveryと過ごせて最高だったよお。一緒に遊んでご馳走食べて、お昼ねしてみて（興奮して眠れなかったけど。。）、また遊んでもっと食べて。。。

未愉

Tuesday, November 25, 2008

Miyu & Mia! 未愉とMia！

Baby Mia ( 9 months) loves playing with Me!

I'm so good at treating little baby gently as I've been learning to treat my baby sister so nice:)

Love, Miyu

９ヶ月のMia私と遊ぶの好きなの。私はちいさい妹に優しくするの上手だから私より小さい子に優しくするの上手なんだああ。未愉

Sunday, November 16, 2008

Fresno Visit!　フレスノ週末旅行！

Went to Fresno for the weekend! Had nice brunch with grandma Debbie & Grandpa Dan, then got to get on Hamilton's motorcycle! Also had fun with Grndpa Tom & Grndma Dong! Love, Miyu

週末フレスノに行ったよ。Debbieおばあちゃん＆Danおじいちゃんとブランチして、Hamiltonおじさんのバイクに乗せてもらったよ。Tomおじいちゃん＆Dongおばあちゃんともいっぱい遊んだよー。未愉