Tom's Birthday party & Farewel party! トムのお誕生日会＆お別れ会。

Tonight was kinda bitter sweet night! It was so wonderful to get together with all Kathy(Marissa's mom) and Tom (Her father to be) family and friends to celebrate his 54th birthday, but at the same time we had to say bye to them as they are moving to Florida. I know that though they will be far away, we can stay in touch and friends forever! Love, Miyu

今夜は、楽しくって悲しい夜でした。マリーサのママの親戚家族、新しいお父さんになるトムの親戚家族、そしてお友達みんな集まって盛大にトムのお誕生日を祝えてよかったね。でも、マリーサ達は、フロリダに引越ししてしまうの。。。遠く離れてもぜったい連絡取り合っていつまでも友達でいようね。未愉