People who cared about me. 私を想ってくれる優しい人達💗

Thank you for coming to the hospital to visit me. Thank you all for people who were saying prayers.

I was supposed to be discharged today, however I was having a discomfort from swollen, tingling & numbed fingers. Both doctor and nurses have told me that these conditions were normal and kept giving me the stronger pain killers. Thanks to mom who believed me till the end and fought with them for me. Finally doctor came to the hospital to check on my hand/arm! As soon as he saw my fingers, he unwrapped bandage and my fingers became normal! Thank god not going home without having doctor checked on me. Thank you mom once again!

Only one thing I was lucky to stay one more night was that I got to see Nurse Terrie again!!Love, Miyu

みんな、お見舞いに来てくれてありがとう。来れなかった人達も祈ってくれてありがとう。

本当は今日退院できる予定だったの。だけど、手の痛みだけでなく、腫れ、痺れ、圧迫感は普通でなくて変だと思ってたの。ドクターや看護師さん達はみんな普通だと言って診に来てくれることもなく退院させようと。。ママは私の事をよく分かってくれているから信じて何度も話してくれたの。ドクターは、あたしの手を見た瞬間慌てて包帯を巻き直してくれたの。そしたら一瞬で楽になったの。あのまま退院してなくて本当に良かった。ママ、ありがとう。

もう一晩入院することになってラッキーだったのは、その夜またテリーさんがお世話してくれたの。未愉