Crazy Hair Day！クレイジーヘアデー★

Today was the last day at Edison and also a "crazy hair day!".  With my short hair, mama fixed them so well. Made 5 sticking hairs and 1 braid!  Mrs. Branley was wearing a funny moustache! As for her Christmas presents, mama baked Rasberry Scones and I made a card with a gift card! Hope she like them. Love, Miyu

今日は、エディソン学校の最後の日で「クレイジーヘアデー」だったの。私の短い髪の毛でママは上手に面白くしてくれたんだ。５個に結んだのを逆毛にしてくれて１つだけみつあみ。ブランリー先生はおひげをつけてたんだよ。先生へのクリスマスプレゼントには、ママがラズベリースコーンを焼いてくれて、わたしがカードを作って、ギフトカードと一緒にあげたんだ。気に入ってくれるといいなあ。未愉