Happy Birthday Mama & Brigitte! ママ、ブリジットお誕生日おめでとう！

O-pa & Ya-tan surprised Mama at this fancy restaurant in Kobe.  The course meal was delicous and the happy birthday music & cake was so beautiful.  Mama was in tears with the joy!  Today is actual birthday for mama, and Brigitte's is in 2 days!  Love, Miyu

オーパとヤータンが神戸にあるとっても素敵なレストランに連れて行ってくれてママを驚かせたんだあ。コース料理はすっごくおいしかったし、音楽がなってケーキが登場したり素敵な演出だったの。ママはうれしくって涙ながしてたんだよ。今日はママのお誕生日、そして明後日はブリだよ。未愉