Sunday, May 31, 2009

Played with Farm Animals! 牧場動物さんとも遊んだよー!











Not only Strawberries, there were many farm animals that I can play with! I even saw a biiiiiiiig cow!
Love, Miyu

イチゴ狩り以外にも、牧場の動物さんいっぱい見て楽しかったー。大きなx2牛さんもいたよ!
未愉




Strawberry Picking! イチゴ狩り♪
















Went to Strawberry Picking! It was fun to pick & eat bunch!
I think that I ate more than 10 of them!!!!
So sweet and yummy!!! Love, Miyu
イチゴ狩りに行ってきたよー。たくさんとってたくさん食べたよー。
たぶん、10個以上たべちゃったあ!甘くておいちかったの。
未愉

Monday, May 25, 2009

Paps's best time! パパの最高新記録!




Great job! Papa finished his Full Marathon in 4 hrs 20 mins!! The best time ever and we're so happy for him!! Love, Miyu
おめでとう!パパがマラソンで最高の記録だしました。4時間20分で42.195走り終えました!すごいねー。未愉

Friday, May 15, 2009

Aquarium Visit! 水族館で!




またまた水族館にやってきましたー!ベラといっぱいあそんだよーーー!未愉
Went to the aquarium once again! Played so much with Bella!! Love, Miyu

Sunday, May 03, 2009

Good Job, Mama! ママ、頑張ったねー♪







Great Job, Mama!! She finished a half marathon in 1 hr and 53 mins!! We were so proud of her!
Love, Miyu
ママ、頑張ったねー。ハーフマラソンを1時間53分でフィニッシュしたよー。凄いねー。未愉