Saturday, September 26, 2009

Happy Birthday, Lee! Leeお誕生日おめでとう!





Happy Birthday, Lee! Throwing water baloon to each other was the funniest! Love, Miyu
Leeお誕生日おめでとう!ヨーヨーのあてあいっこが最高に楽しかったよー!未愉

Friday, September 18, 2009

My lunch box! お弁当!


Check my lunch out! Today's menu is .... animal shaped rice bowls, egg, eggplant with bacon wrap! Can't wait for the lunch time! Love, Miyu
私のお弁当みてー!今日のメニューは、ぞうさん&くまさんおにぎり、卵焼き、なすび、そしてベーコン&ポテトです!お弁当の時間が待ちどおしいなー!未愉

Saturday, September 12, 2009

Baby Loves Disco! ベイビーラブデスコ!












Went to Baby Loves Disco Event! Danced a lot with Avery & Brigitte! Love, Miyu
ベイビーラブズデスコのイベントに行ったよ。エーブリーとブリジットと踊ったよ!未愉




Wednesday, September 09, 2009

Back to School! すいか入園式★


Today was the first day of the school and now I'm in Orange Class - new teacher with new friends!
I'll start going there till 4 pm with lunch and nap at school! Excited!! Love, Miyu

今日はスイカ幼稚園の入園式だったの!これからみかん組です!今学期からお弁当もっていって、お昼ねも幼稚園でして4時までがんばりまーす!楽しみだなー!未愉

Tuesday, September 08, 2009

Playing in the water!! またまたお水あそび!




Since today was hot also! Played in the fountain with Avery! Feels good in here! Love, Miyu
またまた今日も暑かったからAveryとお水で遊んだの。気持ちいいー!未愉

Monday, September 07, 2009

Relax at Hotel Pool!ホテルのプールでリラックス♪




After I swam in the hotel pool, I was relaxing while drinking yummy milk! Love, Miyu
ホテルのプールで泳いだ後、リラックスしながらおいしー牛乳飲みましたー! 未愉

Sunday, September 06, 2009

Talking with Bell! ベルとおしゃべり!

Disney Princesses! デズニーのお姫様!













Of course, the highlight of the trip was meeting with disney princesses!! I was a bit sad as I couldn't meet my favorite " Sleeping Beauty"!! Maybe she was sleeping...? Love, Miyu
もちろん、一番楽しみにしてたのはデズニーのお姫様に会うこと!!私の大好きな眠りの森の美女に会えなかったのはとっても残念。。。きっと眠ってたんだああ。。。未愉

Hot Day in Disney! デズニーでの暑い日!







It was such a hot day and ice cream was the perfect treat for us!! Love, Miyu
とにかく暑い日だったからアイスクリームがとってもおいしかったよ! 未愉

Disneyland with Avery & Peyton! エーブリー&ペートンとデズニーラン★













After Mama finished her race, we got to enjoy the park along with Avery and Peyton! Yeah!! Love, Miyu
ママのレースが終わったあと、みんなでデズニーランド満喫したよおー!エーブリーとペートンも一緒だったの。未愉

Good Job, Mama! ママ、がんばったねー☆




Mama, Good Job! Finished Disnelyland Half Marathon at 1 hr 50 mins! We are so proud of you!! Love, Miyu
ママ、がんばったねー!デズニーハーフマラソンを1時間50分で完走したねー!すごいよー!
未愉

Saturday, September 05, 2009

Happy Birthday, Papa! パパ、お誕生日おめでとう!





Happy Birthday, Papa! We had a really good steak & shirimp at Ruth's Chris Stake House!
Love, Miyu
パパ、お誕生日おめでとう!Ruth'S Chris ステーキハウスでおいしいステーキと海老さん食べたよー!未愉