Cinderella & Snow White! シンデレラと白雪姫♪

Look aren't we gorgeous! I'm Cinderella (though I'm actually sleeping beauty!) and Avery is Snowwhite! We ate fresh carrot Avery made ! Love, Miyu

見てー！素敵なお姫様になれた？私がシンデレラ（本当は、眠り姫だけどね！）でエーブリーが白雪姫だよ！エーブリーが作ったにんじんさん一緒に食べたの！未愉

At Hollyglen Park! Hollyglen 公園で！

I had a great fun at the shallow pool at Hollyglen Park! We'll go back there everyweek till the end of this month! Love, Miyu

この浅ーいプールとっても楽しかったよ。多分今月末まで毎週ここにくると思うよ！未愉

Mia is like my sister! Miaちゃんは妹のよう！

Don't know why... but Mia is like my sister! She follows me and we like each other. Maybe 'cz our names are close, too! Love, Miyu

なぜだろう。。。でも、Miaちゃんはまるで私の妹のよう。いつも私の後ちょこｘ２ついてきてくれるしお互い大好きだし。名前もよく似てるからかな？
未愉

Sushi Party with Coen & Vaughn! Coen と Vaughnとお寿司パーテイ!

We had fun Sushi party at our place! We all ate so well!! Love, Miyu

お家で手巻き寿司パーテイしたよ！いっぱい食べましたー！未愉

Huge Popcorn! おおきなポップコーン！！

Look!! Got a huge popcorn!! Everyone was laughing when I was carrying and walking around! Love, Miyu

見てみてー！すっごい大きいポップコーンでしょ！これを持ち歩いてたらみんな笑ってたの。未愉

Bath time with Brigitte! ブリジットと仲良くお風呂！

I always enjoy taking a bath with Brigitte! We both love bath time!! Love, Miyu

ブリジットとお風呂入るのだーいすき！二人ともお風呂好きなの！

未愉

Mc'Donald Playdate! マクドナルド★

I love Mc'donald 'cz yummy food & fun playgraound!! Love, Miyu

マクドナルドだーいすき！ご飯もおいしーし、いっぱい遊べるから！未愉

Beach day with Ong noi & Ba noi! アムノイとバノイと海へ♪

It was so nice of Ong Noi & Ba Noi to come down here to take us to the beach! We had a fun time!
Love, Miyu

アムノイとバノイ（パパの両親）がわざわざLAに来てくれて海に連れて行ってくれたの。とってもｘ２楽しかったよー。ありがとう！未愉

Brigitte's 1st b-day party!! ブリジットの１歳のお誕生日会☆

Brigitte Happy Birthday!! I was so happy to see you happy!!! Love you so much!! Love, Miyu

ブリジット、お誕生日おめでとう！ブリちゃんがハッピーなのを見てうれしかったよ。大好きだよ、ブリジット！！未愉

I'll miss you, Amanda...! Amanda寂しくなちゃうね。。

Amanda, thank you so much for everything! I had a great fun with you!! See you soon~!
Love, Miyu

Amanda,いろいろありがとうね！一緒に本当に楽しい思い出作ったねー。また会おうね！！未愉

Little Prince & Princess? 王子様とお姫様？！

I got along with Ringbearer! Are we cute together?! Love, Miyu

RingBearer の男の子ととっても仲良くなったの！お似合いかしら、私たち？？　未愉

Wedding! 結婚式♪

I had a great fun walking the aisle, taking photoes with groom & bride. Though papa & mama weren't next to me, I was totally ok and had a confident to be a part of the wedding party! Love, Miyu

結婚式で、主役達と一緒に登場したり、写真撮ったりとってもたのしかったー！！みんなの前でパパ＆ママいなくってもどうどうとしてたよん！　未愉

Flower Girl! フラワーガール★

I was a flower girl at papa's friends wedding!! Everyone was so proud of me to do the great job!!! I was so happy being a flower girl, too!! Love, Miyu

ぱぱのお友達の結婚式でフラワーガールしたの！みんな、私が立派にフラワーガールしてたねって褒めてくれたよ！フラワーガールになれてよかったあ！！未愉

Many Many Kites! たくさんの凧！

Went to visit New Port for the Kite Shows! I loved floggy Kite the most!

Love, Miyu

凧ショーがあったからニューポートに行ったよ。カエルさんの凧が一番かわいかったああー！未愉

Trying to take photoes with Bri.! ブリちゃんと写真撮影？

I'm always trying to get good shots with Bri., but she moves toooooooooooooo much!! Love, Miyu

Amandaが住むRhode Islandに来ましたー！

いつも、ブリちゃんと写真撮ろうとするんだけど彼女じっとしてなくって大変っ！　未愉

Love Amanda!! Amanda大好き！

So nice to meet Amanda again!! It'd been a long time since she moved out from LA!! We had fun NYC tour with her!! Love, Miyu

Amandaと再会したよー！！彼女がLAから引越ししてからかなり長く会ってなかったから感動的だった。一緒にニューヨーク観光の続けたよ！未愉

Broadway ! ブロードウエイ！！

t

This was one of the highlight of the NYC tour! Got to watch "The Little Mermaid" on broadway!

I said to papa & mama "This is better than TV!"

I was so happy and wide awake though th show was from 8 pm! Love, Miyu

ニューヨーク旅行の中で一番思い出に残ったひとつがブロードウエイで見た”リトルマーメード”ショー！！思わず、ママとパパに”テレビでみるよりずっといい！！”って言ちゃった！興奮してたから夜の８時のショーだったけどちっとも眠くならなかった。未愉

New York Trip!! ニューヨーク旅行♪

Went to New York for the 1st time ( for papa & mama, too!)!

We hopped on to the tour bus that took us around the entire New York! We had soooooooooo much fun!! Love, Miyu

初めて（パパとママも初めて！）ニューヨークに行ったよ！ツアーバスに乗ってあっちこっち観光しました。すっごく楽しかった。未愉

Happy 4th!! 独立記念日★

Happy 4th of July! I got to swim and do fireworks at Papa's parents!! Love, Miyu

ハッピーJuly 4th!　おじいちゃん＆おばあちゃんおお家で泳いで花火もしたよー！　未愉

My Sister is 1 now! 妹は、一歳になったよお♪

Yay, my sister is 1 now!! Nope, she is no longer a baby!! I can actually play with her and make her giggle!! Love my sister!! Love, Miyu

イエ－イ、妹は一歳になりましたー！もう赤ちゃんじゃないよおお！一緒に遊べるし笑わせることだってできるんだよ。妹、大好き！未愉