My Best Friend! 私の親友♪

I love Avery! We alays have a good time and get along so well! Love, Miyu

エーブリー大好き！いつあっても愉しいしとっても仲良しなの！未愉

Snow Time!! 雪の日！！

As always, we had a snow fun day at school! I took Avery with me and played together!! Love, Miyu

去年と同様、今年も幼稚園で雪の日あったよ！エーブリー連れていって一緒に愉しんだよ！未愉

We're princesses! お姫様♪

We are so princesses! Aren't we pretty?

Love, Miyu

お姫さまだよー！素敵でしょお？未愉

Going on a date with Coen?! コーエンとデート？！

Came back to the Aquarium with Coen! Aren't we cute together? Love, Miyu

また、コーエンと水族館へ！お似合いでしょ？

未愉

Avery's b-day party! エーブリーのお誕生日会★

Today was my best friend's b-day! Happy B-day Avery! I even helped her to blow her candles!! Hehehe Love, Miyu

今日は、親友エーブリーのお誕生日！おめでとう！！ろうそく消すの手伝ってあげたりもしたの！

未愉

Sophia & Peyton! ソフィアとペートン☆

I love playing with my good friends - Peyton & Sophia!! Love, Miyu

大好きなお友達、ペートン＆ソフィアと遊ぶの最高だよ！未愉

Happy Valentine's day! ハッピイーバレンタインズデー♪

I got to spent with my favorite papa, mama, Brigitte as long as best friend Avery and her family!! I had a wonderful day! Love, Miyu

バレンタインデーは大好きなパパ、ママ、ブリジットそして親友のエーブリー家族とお食事いったよ！最高だったよー。未愉

70 pieces are too easy! ７０ピースも一人で完成！

I started off with 24 pieces, and now 70 pieces one is too easy for me! My new challenge is 100 pieces pazzle! Love, Miyu

最初は、２４ピースのジグソーバズルから初めて７０ピースも一人でできるようになったよ！今は１００ピースに挑戦中！未愉

Miyu's Pose! 未愉のポーズ☆

I'm so used to taking photoes as mom always chase us with her camera!! Love, Miyu

ママがいつも、カメラもっておいかけてくるから写真撮られるのよーく慣れてるの！未愉

Aquarium Visit With Coen! Coenと水族館へ！

I had a blast at the aquarium with Coen! Sharks were so cool!!! Love, Miyu

Coenと水族館に行ってきたよー。サメさんたちかっこよかったー。未愉

Swing time with Brig.! ブリジットとブランコ♪

As much as I enjoy riding a swing with Brigitte, it was even funner to push her! She was having a blast, too! Love, Miyu

ブリジットと一緒に乗るのも愉しかったけど、押してあげるのもっとたのしかったよー♪　ブリジットも喜んでたよ！未愉

Making rice cake! お餅つき！

I couldn't participate this event last year, so it was my very first experience and enjoyed it a lot! I also enjoy eating with soy sauce & suger along with seaweed at home:) Love, Miyu

去年は、ちょうどこのころ幼稚園お休みでお餅つきできなかったからペッタンｘ２初めての経験愉しかったー。お餅はお家で焼いてもらって砂糖醤油と大好きな焼き海苔つけてたべまちたー♪　未愉

Peyton's B-day! Peytonのお誕生日会☆

We had so much fun at Mcdonald! Happy Bithday, Peyton! Love, Miyu

マクドナルドでのお誕生日会、愉しかったよー。Peytonお誕生日おめでとう！　未愉

Maya's B-day Party! Mayaちゃんのお誕生日会☆

Everyone is turning "3" now! We're all big girls!!

Love, Miyu

みんな３歳になっていくよー。私達みんな大きくなったよっ☆　未愉

Cold day! 寒い日。

It was pretty cold morning, but we wamred ourselves by running around! Love, Miyu

とっても寒い朝だったけどみんなでかけっこしながら遊んで暖まったよー！未愉

Happy New Year!! あけおめっ☆

Happy New Year!! We started fresh & early at the church! Wishing all of you a great year 2009! Love Miyu

あけおめっ！

新年の朝は早起きして教会でスタート！今年もみなさんにとってよいお年でありますよーに！未愉

New Year's Eve Party! ニューイヤーイブパーテイ☆

I had a fun & crazy evening at Bella's house! Papa & Mama were surprised how I partied with other adults till 1 am!! Love, Miyu

Bellaのお家であったニューイヤーイブのパーテイ最高だったよー★　パパもママも私が大人に混ざって夜中の１時まで興奮してたことかなりびっくりしてたの！（笑）　　未愉

Jenny & Nick's visit! JennyとNick訪問！

Auntie Jenny & Uncle Nick came by to our place to see us! We had a blast! Love, Miyu

JennyおばちゃんとNickおじちゃんが家に遊びに来てくれたの！愉しかったー。未愉