Friday, August 04, 2017
Baking with Sara! サラちゃんとパン作り♬
Since Keiko chan is so good at cooking, she let us bake our own bread! I had fun cooking with them. Thank you so much for your great hospitality as always! Love, Miyu
敬子ちゃんは、お料理が上手だから今日も私達のパンを作らせてくれたの。一緒にお料理楽しかったね。いつも、最高のおもてなしありがとう!未愉
Thursday, August 03, 2017
My Cute cousin, Kou! 私のかわいい従弟のこうくん!
We had fun day at the mall with Kou! This kids area was fun and he was happy! Love, Miyu
こうくんとモールに出掛けてたのしかったね。このキッズコーナーでは、こうくん遊べて楽しそうだったね。未愉
Wednesday, August 02, 2017
Twins! お揃っ!
Tuesday, August 01, 2017
Fun night at Saku’s grandma! さくばあば宅で楽しい夜
Fire works? Yes we were so lucky to get to see them from her patio, but we got too excited and busy playing in stead...!! Love, Miyu
えっ、花火?ばぁばの家のベランダからこんなに綺麗に見えたのに、遊びに夢中で全然見なかったね。。未愉
えっ、花火?ばぁばの家のベランダからこんなに綺麗に見えたのに、遊びに夢中で全然見なかったね。。未愉
Cool pool!! 楽しいプール💦
Mom took us to this cool indoor pool at Tsurumiryokuchi! As always, we had to wait in the line a bit, but we’ll worth it! We enjoyed the slide and river pool a lot!! Love, Miyu
ママが鶴見緑地にある室内プールに連れてってくれたよ!いつものように入場前に並んだけど、すっごく楽しかったから値打ちありだったよ!特に、スライドとリバープールが気に入ったよね!未愉
Monday, July 31, 2017
Bye for now! またねっ🌟
We wanted to play with Saki more, but it is time to say bye.... See you soon in Osaka! Love, Miyu
咲ちゃんともっと遊びたかったけど、しばらくばいばいね!また、大阪で待ってるね!未愉
咲ちゃんともっと遊びたかったけど、しばらくばいばいね!また、大阪で待ってるね!未愉
Sunday, July 30, 2017
Fun shopping! 楽しいお買い物〜🎵
Today's video is about this super comfortable pillow called ‘Yogibo’!! Hehe! Mako and Natsumi got me this cute outfits yesterday, so it’s our turn to get Sami presents! We got her baby Converse shoes, bikini, and clothes! Hope she likes them all! Love, Miyu
今日のビデオは(笑)、この超心地の良いクッション『Yogibo』だよぉ〜。昨日は、なっちゃんとまこに、今日来てるお洋服買ってもらったから今日はさきちゃんへのプレゼント見に行ったよ!ベィビーコンバース、ビキニとお洋服見つけたよ!気に入ってくれるといいな。未愉
Saturday, July 29, 2017
Isn’t she too adorable? 可愛すぎるでしょ😍
Our cousin Saki is just too adorable! She is fun to play with! Thanks to Natsumi and Mako, we were able to stay at their house comfortably! Love, Miyu
私達の従姉妹咲ちゃんは可愛すぎる!!遊んであげたら喜んでくれるから楽しいー!なっちゃん、まこのお陰で心地よく泊まらせてもらえたよ。ありがとう!未愉
Friday, July 28, 2017
Welcome to Osaka! 大阪へようこそ!
Sophia and her family are in Japan and visited Osaka! We did walk around the main part in Osaka and made Japanese Pizza at Hatsuse Restaurant together! Love, Miyu
ソフィアちゃんファミリーも日本に居て大阪に遊びに来てくれたよ!道頓堀を一緒に歩いたりグリコサインの真似したり、かに道楽の前で遊んだりしたよ。夜ご飯は、はつせでお好み焼きを焼いたんだ~!未愉
Thursday, July 27, 2017
Fun dinner after loooooong walk!たっくさん歩いた後は素敵な食事♪
Oh boy!!! We got lost big time!! We walked and walked till sweat so crazy!!! We had already walked around with Ya-tan all day for shopping, and took us forever to get to this restaurant after Ya-tan left. But, dinner was amazing and well worth it! Love, Miyu
うひゃ~~~!完全に道に迷ったよね。とにかく歩いて歩いて汗びっしょり。一日中ヤータンがお買い物に連れて行ってくれたから歩いたのに、ヤータンとバイバイしてから夜ご飯を食べるレストランまで迷いまくって更に歩いたよね。。でも、美味しかったし大満足だよ~ん。未愉
Wednesday, July 26, 2017
Last skating this summer! この夏最後のスケート☆彡
We were so lucky to get to go ice skating so much together this year! We have improved big time too! Love, Miyu
今年は、本当に何度もスケートに行けてラッキーだったよね。かなり上手になったよね。未愉
Subscribe to:
Posts (Atom)