Tuesday, March 01, 2011

Lady bug loves me:) 私に懐いたてんとう虫ちゃん★







We found a lady bug at the park. In the begining, we transfered her to the tennis ball. Then, suddenly, she moved to my hand!! Peyton, Brigitte and mama wanted to have her come to their hands, too. But... she wanted to stay with me:) She really loved me. It was sad, but had to say bye when we leave the park. See you next time!! Love, Miyu
今日ね、公園でてんとう虫見つけたの。最初は、テニスボールにくっつけて持っていたの。そしたら、急に私のお手手に歩いてきてくれたの。それを見た、ペートン、ブリジット、ママはお手手に乗せたがったんだけど、てんとう虫ちゃんは私から離れなかったの。私に懐いてくれたんだね。帰るとき寂しかったけどバイバイしたよ。また会おうねっ!! 未愉

No comments: