Sorry, but I gave up! ごめーーん、でももう無理！

Oh my goodness, it was so cold to snowboard while snowing! I know that we wasted the all day tickets, but I could not stand the coldness.... I gave up after few times and spent all afternoon by the fire!! I'll do revenge next year! Love, Miyu

雪が降ってる中のボードは、本当に寒かったしつらかった～～～！！一日リフト券を無駄にしてしまったのは申し訳なかったけど過激な寒さには我慢できなかったの。午後からはずっとロッジの暖炉にくっついてたの。来年挽回するわ～～！未愉