Monday, August 07, 2006

Good Bye, Catalina~ さよなら、カタリナ~



I had a great time! Mom, do we have to go home....? I don't want to....... but I see boat is coming to get me. Love, Miyu

とっても、たのちかったぁ!!ママ、帰んなきゃいけない?嫌だよ~!でも、船さんが迎えにきちゃった。 未愉

9 comments:

Anonymous said...

旅行って帰りたくなくなるよね(´・з・)プー
でもきっといつかママとパパがまたつれってくれるよ♬
だし、もぉちょっとしたら、また日本に旅行できるよ~♡→ܫ←♡
次はもっと楽しいハズ♬

MIYU said...

ななちん

そーだよね、旅行って行く前までとっても楽しみなのに最後の日になったらいやだよね?!うんっ、来月からの日本とっても楽しみ♪特に、ななちんに遊んでもらうのがたのしみなんだぁ★ 

未愉

Anonymous said...

I love this one, love the smile, love the hair barette! ;-)
Amanda

MIYU said...

Amanda

Thank you!
I can smile more when I see you!

Love, Miyu

Anonymous said...

本当に楽しい家族旅行だったみたいでよかったね~。ミユちゃんの笑顔が物語ってるよ。帰りが切なそうな所がまたカワイイ。
明日会った時にゆっくり話を聞かせてね。楽しみにしてます!!

MIYU said...

ミアちゃんのママへ

今週末はミアちゃんの番だねっ!カタリナ楽しんできてね★ お洋服の件よろしくお願いしまーす!!

未愉

Anonymous said...

Miyu,

You are such a lucky baby to be able to visit Catalina. It is one of my favorite places in California. I hope you went on the island tour so you could see the wild animals like the Bison and the foxes.

You should also go sing karaoke in the bars on the main street and have a few drinks with Mommy and Daddy! You can have milk on the rocks.

Charlie

MIYU said...

Charlie

Yes, I really enjoyed this family trip! Hopefully, you can take me there again when you have a chance to come to LA next time:)

No, we didn't go to the island tour, but "under the water tour" was great! I know, I saw the saign "Karaoke night" at the bar! I wanted check it out, but my bed time is 9 PM..>_< Maybe next time!

Love, Miyu

Anonymous said...

Hello Miyu,

You are too cute! We just love your smile, you can brighten anyones day.

Love The Sotelos ; )